Quando arriva il Natale non si guardano soltanto le vetrine. Quando arriva il Natale ci si guarda indietro perché siamo alla fine dell'anno solare. Quando arriva il Natale non si cercano unicamente i regali da donare, ma anche quelli che qualcuno ci dona o ci ha donato.
Quando arriva il Natale ci si stringe le ginocchia e si fa un riassunto:
dalla primavera scorsa parte del tempo l'ho concesso ad altre attività più redditizie, ma che non hanno dato i risultati sperati. Non è stato tutto vano perché comunque è un'esperienza, ma ha lasciato dentro di me un senso di inutilità.
Avrei fatto meglio a dedicarmi a quello che mi piace di più ma che dà soddisfazione economica molto piccola? Forse. Ma anche no. Con il guadagno ho potuto pensare a non dover aumentare le tariffe o i compensi, con il relazionarmi con altre persone che ho scoperto interessate - oltre che interessanti - al mondo dei libri, ho acquisito qualche contatto in più con sviluppi futuri, altri invece mi hanno dato ispirazione.
Non tutto è perso e non tutto è inutile.
Ma quando arriva Natale si fanno bilanci anche su quello che si è. Ho avuto il piacere di concludere dei lavori molto più in fretta che nel passato, ma non per aver tralasciato cura o fasi di editing. Sicuramente anche gli autori sono cresciuti - e non soltanto nell'ambito artistico - ma anche io ho conseguito una consapevolezza sia degli strumenti da utilizzare che del metodo.
Quello che forse inizia a fare la differenza è che la fiducia - che deve necessariamente venire da entrambe le parti- aiuta a disbrigare molti compiti. Penso alla fase strutturale dove in alcuni casi mi potevo veder recapitata una versione ben diversa da quella che mi ero immaginata possibile
per quel manoscritto. No, quest'anno abbiamo risolto MAGNIFICAMENTE e con relativa poca fatica le questioni strutturali che si intendevano in una mera "accorciatura" di alcune parti.
Poi lo stile: non si tratta di asciugarlo con phon e spazzola e dargli una qualche piega. Qui si tratta di dare una veste che riporti tratti dei personaggi, dell'ambiente… dell'autore.
E quest'anno, sono sincera, ne ho avuto prova magnifica con ben tre autori tra i quali di uno ho conosciuto la voce soltanto al momento della firma del contratto con l'editore. Non è facile indovinare avendo soltanto delle mail abbastanza spicce e contenute, non è facile giudicare soltanto il testo dove a volte anche il "livello" (non solo lessicale) giusto non è evidente.
Ora sono qui che attendo di presenziare alle prime presentazioni che sono già sicura saranno bellissime. Ho aperto anche un altro blog (SEGNALICET.BOLGSPOT.IT) per tenere separate le notizie dell'agenzia con quelle di altre attività e vorrei portarlo avanti con la forza e l'impegno che mi contraddistinguono. In questo settore sono ancora ai primi passi e tanto devo imparare ma sono certa che nei prossimi anni avrò anche lì delle strade aperte.
Per quanto mi riguarda è stato un anno intenso e non me ne vorrete se mi prenderò qualche giorno. Vorrei riprendere anche miei progetti che aspettano non più dentro un cassetto, ma dentro una chiavetta USB. Sono dentro di me e premono da tempo per andare su carta. Ma questo è un altro argomento, un altro blog.
Ringrazio quindi tutte le redazioni con le quali ho collaborato, gli amici, i sostenitori, i lettori occasionali e non, i curiosi che di tanto in tanto mi vengono a trovare, le persone che incontro per la strada o sul tram con in mano un libro - io o loro. Ringrazio soprattutto i miei autori che ancora una volta hanno posto fiducia e si sono questa volta dati seriamente da fare affinché il loro manoscritto possa uscire e possa ancora appartenere alla loro penna.
Io resto al loro fianco, al loro servizio, come consigliera, amica, professionista.
E' e rimarrà un piacere che non vorrò smettere se non il giorno in cui non ne avrò più il potere o la forza. Abbiamo tutti dimostrato che insieme si vince, ognuno per la sua parte e l'insieme è migliore del singolo.
Continuiamo così in serenità e onestà.
Grazie.
BUONE FESTE
